2005-07-11 way of ”SHINOBI” 英語訳の課題とか出されたら真っ先にネットで全文訳が載ってるサイトか翻訳サイトに直行します。 使えるものは何でも使うが忍びの者の心得なので卑怯ではないが僕は忍者ではないし、ましてやタートルでもない。